Terry,
I have not yet looked at this man's records, but the what the family tells me leads me to believe that his service record indicates that he was detailed to the facility, which would of course mean that he was still an Army soldier rather than Navy or civilian. If I get a chance, I'll pull his service records and let you know.
Best,
Hayes