The Veterans Administration can supply a marker, although perhaps not if there is already a headstone in place: http://www1.va.gov/opa/pressrel/pressrelease.cfm?id=621