I have seen his diary, but I haven't checked his letters. His diary is a bit terse on the subject of Raymond. Have you seen the other documents? Are they a bit more verbose than the diary?
BTW, his diary is here:
http://battleofraymond.org/molineaux.htm