That Frank L. Shepard was/is a European collector of maritime art. I don't know any more of him than that.

I have a theory that the painting in question was actually done by Frank M. Shaw (I think that I have that name correct). He was a wartime artist. He supplied art to Collier's Magazine. He was in the Western Theatre and did a whole lot of art of ironclads, gunboats, etc.